日本と中国・香港の間で事業を進める企業や経営者に対し、商談、現地調査、事業連携、通訳、連絡調整などの実務を支援します。
企業間の意思疎通を実務につなげる
言葉を翻訳するだけでは、商習慣、契約意識、意思決定の速度、必要書類の違いまでは解決できません。双方の状況を確認し、次に何を決め、誰が何を準備するかを明確にしながら案件を進めます。
日本進出支援
市場調査、取引先候補、事業連携、専門家との連絡調整。
中国・香港進出支援
現地企業との商談、拠点候補、仕入・販売ネットワークの構築。
通訳・交渉支援
会議通訳、商談同席、資料確認、継続的な連絡窓口。
専門業務は有資格者と連携
法律、税務、登記、在留資格など専門資格が必要な業務は、内容に応じて弁護士、税理士、司法書士、行政書士などの専門家と連携します。香港JCBOリミテッドが許認可業務を代行するものではありません。